Netflix, layanan streaming yang sangat populer, menawarkan konten dan pengaturan dalam beberapa bahasa. Hal ini dapat menyebabkan kebingungan saat layar menampilkan bahasa selain bahasa ibu Anda. Itu bisa saja secara tidak sengaja disetel oleh orang lain menggunakan akun Anda, atau disetel ke bahasa itu secara default.
Apa pun alasannya, mengetahui cara mengganti bahasa Netflix Anda adalah sedikit info yang berguna untuk dimiliki. Pada artikel ini, kami akan menunjukkan cara mengubah bahasa di Netflix untuk semua platform yang tersedia.
Cara Mengubah Bahasa di Netflix di Windows, Mac, atau Chromebook
Jika Anda menggunakan Netflix di komputer, baik itu PC, Mac, atau Chromebook, mengubah pengaturan bahasa untuk Netflix adalah proses yang sama. Ikuti langkah-langkah di bawah ini jika setelan Anda tidak sesuai dengan bahasa yang Anda inginkan:
Untuk mengubah Pengaturan Bahasa Profil
- Lanjutkan ke situs web Netflix.
- Jika Anda tidak masuk secara otomatis, masuk sekarang.
- Di pojok kanan atas layar Beranda, klik ikon profil Anda.
- Di menu tarik-turun, klik Akun. Jika Anda tidak dapat memahami pilihan karena bahasa memiliki skrip yang berbeda, itu harus menjadi pilihan tepat setelah baris.
- Sekali pada Anda Akun halaman, gulir ke bagian paling bawah ke Profil saya Bagian. Klik Bahasa, itu harus menjadi pilihan tepat di bawah gambar profil Anda. Anda selalu dapat menelusuri semua tautan yang tersedia jika tautan pertama tidak membuka halaman bahasa.
- pada Bahasa layar, Anda akan diberikan pilihan bahasa yang akan diatur. Setiap bahasa ditampilkan dalam gaya penulisannya sendiri sehingga mudah untuk menemukan apa yang Anda inginkan.
- Setelah Anda memilih bahasa yang Anda inginkan, klik Menyimpan.
- Layar akun Anda sekarang harus dalam bahasa yang telah Anda atur.
Untuk mengubah subtitle dan audio
- Lanjutkan ke situs web Netflix.
- Masuk ke akun yang ingin Anda ubah setelan bahasanya.
- Di layar beranda, pilih judul acara apa saja dan klik. Biarkan pertunjukan diputar.
- Setelah diputar, klik Berhenti sebentar tombol. Itu harus menjadi tombol paling kiri bawah di layar.
- Saat dijeda, arahkan kursor ke bilah menu, di kanan bawah menu, klik tombol subtitle ikon. Itu adalah yang berbentuk seperti balon kata.
- Anda akan diberikan pilihan untuk pengaturan audio dan subtitle. Perhatikan bahwa bahasa yang tersedia bergantung pada acara dan pengaturan bahasa profil Anda. Tidak semua acara tersedia dalam bahasa yang sama. Jika bahasa yang Anda inginkan tidak ditampilkan dalam pilihan yang tersedia, Anda harus mengaktifkannya di halaman profil. Lihat petunjuk di atas tentang mengubah bahasa profil untuk melakukannya.
- Audio dan subtitle Anda sekarang harus diubah. Jika tidak, coba muat ulang video agar perubahan dapat diterapkan.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di Perangkat Android
Mendapatkan pengaturan bahasa yang salah pada versi seluler aplikasi Netflix juga dapat terjadi. Untungnya, ini adalah masalah yang agak mudah untuk diperbaiki. Jika Anda ingin mengganti bahasa default Netflix untuk Android saat ini, ikuti langkah-langkah berikut:
Mengubah pengaturan Bahasa Profil
- Buka aplikasi seluler Netflix Anda. Catatan, Anda harus memiliki koneksi internet untuk melakukan ini.
- Masuk dan pilih profil dengan pengaturan bahasa yang ingin Anda ubah.
- Di sudut kanan bawah layar, Anda akan melihat Lagi menu pilihan. Ini adalah ikon yang terlihat seperti tiga garis.
- Ketuk Akun, jika Anda tidak memahami pilihan yang diberikan, itu harus menjadi pilihan kedua setelah baris. Di atas garis harus Daftarku pilihan dengan tanda centang di atasnya.
- Anda akan diarahkan ke halaman akun Netflix Anda. Gulir ke bagian paling bawah untuk melihat ikon semua profil yang tersedia di akun. Klik panah tarik-turun di sebelah profil yang bahasanya ingin Anda ubah.
- pada Bahasa pilihan, ketuk Mengubah. Itu harus menjadi item kedua pada daftar dropdown.
- Anda akan diberikan pilihan bahasa mana yang akan diubah. Untungnya, pilihan ini ditampilkan dalam skrip khusus setiap bahasa, sehingga Anda dapat dengan mudah menemukan yang Anda inginkan.
- Setelah Anda mengubah bahasa yang diinginkan, gulir ke bawah, lalu ketuk Menyimpan.
- Sekarang Anda dapat keluar dari layar ini dan kembali ke beranda aplikasi Netflix. Pengaturan bahasa Anda sekarang seharusnya telah diubah.
Mengubah subtitle dan audio
- Buka aplikasi seluler Netflix Anda dan masuk ke profil yang ingin Anda edit.
- Pilih judul yang tersedia, lalu ketuk Bermain.
- Setelah video diputar, jeda.
- Ketuk pada Audio dan Subtitel ikon. Seharusnya yang ada gambar balon kata di sampingnya.
- Anda akan diperlihatkan layar opsi kecil dengan tab terpisah untuk audio dan subtitle. Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk mengatur video. Ketuk Berlaku.
- Video Anda sekarang harus dialihkan ke bahasa yang Anda tetapkan. Perhatikan bahwa tidak semua acara tersedia dalam semua bahasa. Selain itu, pilihan yang diberikan kepada Anda di tab audio dan subtitle dibatasi oleh bahasa default profil Anda. Jika bahasa yang tersedia tidak ada dalam pilihan, Anda dapat mengaktifkan bahasa tersebut di pengaturan profil Anda. Untuk melakukannya, ikuti petunjuk yang diberikan di atas.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di iPhone
Meskipun pemasangan aplikasi harus masuk ke App Store Apple, Netflix versi seluler tidak bergantung pada platform. Artinya, mengubah bahasa untuk Netflix versi iOS hampir sama dengan mengubah bahasa untuk Android. Jika pengaturan bahasa Anda untuk aplikasi versi iPhone telah diubah, lihat metode yang digunakan dalam beralih bahasa untuk Android seperti yang dijelaskan di atas.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di Perangkat Roku
Perubahan bahasa apa pun yang dilakukan di akun Netflix Anda yang dilakukan di situs web juga harus tercermin di Roku TV Anda. Perubahan tidak bergantung pada platform sehingga Anda dapat mengikuti instruksi yang diberikan pada versi PC atau Android untuk mengubah pengaturan Roku. Jika Anda ingin mengubah subtitle dan audio di Roku itu sendiri, lakukan hal berikut:
- Lanjutkan ke layar Beranda Roku dengan menekan tombol Rumah tombol pada remote Anda.
- Selanjutnya, gulir ke bawah menu samping dan pilih Pengaturan dari daftar.
- Kemudian, gulir ke bawah Pengaturan menu dan pilih Aksesibilitas.
- Dalam Aksesibilitas menu, pilih Teks bahasa yang disukaie.
- Dari daftar, pilih bahasa yang Anda inginkan. Ada beberapa pilihan yang tersedia.
- Roku Anda kemudian harus menggunakan bahasa teks ini jika tersedia. Perhatikan bahwa perubahan pada pengaturan Roku tidak serta-merta mengubah pengaturan profil Netflix jika Anda mengaturnya di situs web.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di Amazon Firestick
Mirip dengan platform Roku, pengaturan Netflix dapat diubah secara independen di situs web. Inilah yang perlu Anda lakukan untuk mengubah opsi subtitle Firestick lokal:
- Buka video dan biarkan diputar.
- Di remote Fire TV Anda, atau di aplikasi Fire TV Anda, tekan Tidak bisa.
- Dari opsi, pilih Subtitle dan Audio. Di bawah Subtitel dan Teks menu, pilih Mati. Anda akan diperlihatkan beberapa pilihan bahasa yang akan diatur. Pilih preferensi Anda.
- Dorong Tidak bisa tombol lagi.
- Video Anda sekarang harus diputar dengan bahasa yang telah Anda pilih.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di Apple TV
Seperti perangkat streaming lainnya, pengaturan bahasa profil sebenarnya tidak tergantung pada platform tetapi pada halaman web. Namun, jika Anda ingin mengubah subtitle di Apple TV, ikuti langkah-langkah berikut:
- Buka Layar Utama Apple TV Anda.
- Navigasi dan pilih Pengaturan.
- Dari pilihan, pilih Umum.
- Memilih Aksesibilitasy.
- Tergantung pada model Apple TV Anda, Anda akan melihat Teks Tertutup + SDH atau temukan pilihan itu di bawah Subtitle dan CaptioninG.
- Dari menu ini, Anda dapat mengedit pengaturan subtitle sesuai keinginan Anda.
- Keluar dari layar ini setelah Anda selesai.
Cara Mengubah Bahasa Netflix di Smart TV
Smart TV kini hadir dengan pengaturan subtitle dan audio sendiri yang dapat Anda ubah secara independen dari program Netflix. Lihat manual Smart TV Anda untuk melihat cara mengedit pengaturan bahasa tergantung pada model Anda. Umumnya, pengaturan terletak di bawah opsi Bahasa di suatu tempat di bawah Pengaturan Sistem.
FAQ tambahan
Berikut adalah dua pertanyaan umum tentang cara mengubah bahasa di Netflix:
1. Bagaimana cara mengubah bahasa kembali ke default di Netflix?
Secara teknis tidak ada pengaturan bahasa default untuk aplikasi Netflix. Program mengatur bahasa secara otomatis saat Anda membuat profil, yang kemudian dianggap sebagai default. Jika Anda menyimpan perubahan bahasa apa pun, itu akan dianggap sebagai default baru. Anda perlu menavigasi ke opsi bahasa lagi untuk kembali. Bergantung pada platform Anda, lihat instruksi PC atau Android yang diberikan di atas untuk mengubah pengaturan bahasa Anda ke default baru.
2. Apakah mengubah bahasa juga mengubah bahasa subtitle default?
Meskipun pengaturan bahasa audio dan subtitle dapat diubah secara independen ke profil, mengubah bahasa profil juga akan mengubah audio dan subtitle juga. Bahasa profil Anda menentukan bahasa audio dan subtitle default yang digunakan, dan semua dialek yang tersedia saat ini. Jika Anda tidak ingin menggunakan bahasa profil Anda untuk audio atau subtitle, ubah profil terlebih dahulu, lalu ubah audio dan subtitle berikutnya.
Menghindari Situasi yang Membingungkan
Mengubah pengaturan bahasa untuk Netflix bisa agak membingungkan, terutama ketika Anda bahkan tidak bisa membaca pilihannya. Mengetahui dan mengingat cara mengubah dialek kembali ke sesuatu yang dapat Anda pahami akan membantu menghindari sakit kepala jika hal ini terjadi.
Apakah Anda tahu cara lain untuk mengubah bahasa Netflix yang tidak diberikan di sini? Sampaikan pendapatmu pada bagian komentar di bawah ini.
